Під час недавнього радіоінтерв’ю Говарду Стерну, Левін та гітарист Maroon 5 Джеймс Валентайн розповіли про вклад їхньої групи у передачу 2014 року «Ніч, яка змінила Америку: Греммі-салют Beatles» , яка була присвячена 50-річчю дебюту The Beatles на шоу Еда Салліва. Maroon 5 була однією з кількох груп і артистів, які виступили в триб’юті, включаючи Маккартні та Рінго Старра, де гурт продемонстрував свою версію All My Loving і Ticket to Ride.
Левіну, який разом із Валентайном заявив, що вони «боялися» виступу, не довелося довго чекати, щоб дізнатися про реакцію Маккартні на шану.
«Після цього я побачив Пола, і Пол ніби підвів мене ближче, і він сказав: «Знаєш, у Нас вийшло краще», — згадував Левін, сміючись. «Я подумав, що це так смішно. І я розсміявся і сказав: “Так, ні, ти Пол Маккартні, ти The Beatles”.
Очевидно, це спілкування також справило тривалий вплив на легендарного музиканта, оскільки через кілька місяців він підійшов до Левіна на вечірці, щоб вибачитися, хоча виконавець «Move Like Jagger» не мав жодних образ.«Він такий: «Гей, мужику, я просто хотів дати тобі знати, якщо тебе це зачепило, я думав про це, я не хочу тебе ображати або щось таке», — сказав Левін. «Це було щось на зразок цього. Типу: «Якщо я тебе образив, я перепрошую». А я такий: «О Боже. Типу, ти молодець. Чувак, ти Пол, його мати, Маккартні».
Левін сказав, що ця розмова допомогла розвіяти ілюзії щодо музичних «героїв» та зміцнити розуміння того, що вони такі самі люди, як і всі інші.
“Але це якось здорово зруйнувало все це уявлення про те, що ваші герої – це ті, хто вони є”, – сказав він. «Це як людина з серцем, що б’ється, і по-справжньому прекрасною душею, яка насправді була досить вдумлива, щоб навіть взяти до уваги, що, можливо, з якоїсь причини мої почуття могли бути зачеплені, але, звичайно, це не так».