Легенди німецького року Scorpions були змушені скасувати три концерти в рамках південноамериканської частини свого туру на честь 60-річчя після того, як у вокаліста Клауса Майне діагностували два захворювання.
Група спочатку скасувала одне шоу, у Tecnopolis у Буенос-Айресі, але за ним швидко послідувало друге, на фестивалі Masters of Rock у Боготі, Колумбія. Тепер скасували і третє шоу на Estadio Olímpico Atahualpa в Кіто, Еквадор.
“З великим жалем повідомляємо, що Scorpions не зможуть виступити в Кіто сьогодні ввечері, 3 травня”, – кажуть учасники гурту. «Клаус все ще не оговтався від вірусу, через який Scorpions нещодавно скасували виступи в Буенос-Айресі та Боготі, і у нього діагностували бактеріальний бронхіт, який, на жаль, спричинив його [sic] нездатність співати.
«Група приносить вибачення всім своїм відданим шанувальникам в Еквадорі і знову вкрай розчарована тим, що не зможе виступити в одній зі своїх улюблених країн.
«Вони докладуть усіх зусиль, щоб у майбутньому повернутися до Еквадору та Південної Америки».
Хвороба Майне – остання невдача зі здоров’ям для групи, яка відклала свій майбутній виступ у Лас-Вегасі в січні, щоб дати Міккі Ді можливість оговтатися від сепсису, який у нього розвинувся після розтягування ноги. А у вересні минулого року гурт скасував серію концертів після того, як гітарист Маттіас Ябс зламав палець і п’яту, впавши вдома.